Rauco
ラウコ
表情
🌐 イタリア語
意味
しわがれた、枯れた
解説
少し荒れた、ハスキーな音色。使い古された道具のような、哀愁と深みのある響きをあえて出します。
Rauco は「しわがれた、枯れた」。ラテン語 raucus（しわがれ声の、耳障りな）に由来し、英語 raucous（かん高く耳障りな）と同じ語根を持つ。
声の質感を表す古い語
raucus は澄んだ美しい声とは対照的な、かすれてざらついた音質を指す語。楽器の音についても、意図的に濁らせたような音色を求める指示として転用される。