iPhoneアプリ、登場! 楽語辞典・練習記録・チューナー・メトロノームが、ひとつに App Storeで入手QRで見る
🎵 おんがく手帳

音楽用語辞典 & チューナー・メトロノーム

iPhoneアプリ、リリース! 用語をいつでも調べられる。練習の記録・チューナー・メトロノームも 無料でダウンロード(App Store)iPhoneで開く(QRコードを見る)
← 辞典にもどる

表情をつける — Espressivo・Con espressione

espressivo は発想標語の一つで、「表情豊かに」という意味です。名詞 espressione(表現、表情)を使った con espressione(表情をもって)も、楽譜への書き込みとしてよく使われます。

ドイツ語の語

ドイツ語では mit Ausdruck(表情をもって)や ausdrucksvoll(表情豊かに)と書かれます。

心をこめて

sentito は「感じられた」という意味で表情豊かに、con anima は「魂をもって」という意味で熱をこめ感情豊かに演奏することを示します。

♪

Espressivoエスプレッシーヴォ

イタリア語

表情豊かに

発想標語の一つで、「表情豊かに」という意味です。とくに旋律の部分を、思いを込めて表現豊かに演奏することを示します。

イタリア語 esprimere(表現する)から来た語です。

用法・歴史

adagio espressivo、andante espressivo のように速さの語と組み合わせても使われます。

関連語

♪

Espressioneエスプレッシオーネ

イタリア語

表情

「表現」「表情」という意味の語で、con espressione(表情豊かに)の形で、楽譜への書き込みとしてもよく使われます。

♪

Con espressioneコン・エスプレッシオーネ

イタリア語

表情をこめて

「表情をもって」という意味です。楽譜への書き込みとしてよく使われます。

♪

Mit Ausdruckミット・アウスドルック

ドイツ語

表情豊かに

ドイツ語で「表情をもって」、つまり表情豊かに演奏することを示します。

♪

Ausdrucksvollアウスドゥルックスフォル

ドイツ語

表情豊かに

ドイツ語で「表情豊かに」という意味の語で、イタリア語の espressivo と同じく「表情豊かに」の意味です。

♪

Sentitoセンティート

イタリア語

表情豊かに

「感じられた」という意味で、表情豊かに演奏することを示します。

♪

Con animaコン・アニマ

イタリア語

感情をこめて

「魂をもって」という意味で、熱をこめ、感情豊かに演奏することを示します。

表情のほかのテーマ