iPhoneアプリ、登場! 楽語辞典・練習記録・チューナー・メトロノームが、ひとつに App Storeで入手QRで見る
🎵 おんがく手帳

音楽用語辞典 & チューナー・メトロノーム

🔍 音楽用語さくいん

804語を掲載中

音楽用語をどう引くか

楽譜に書かれた言葉は、ほとんどが「どう演奏するか」の指示です。ただし訳語だけでは、具体的に何をすればよいかが分からないこともあります。用語を読むときの手がかりをまとめます。

訳語を演奏に置き換える

Dolce は「甘く」と訳されますが、訳語を覚えただけでは、楽器の前で何を変えればよいかまでは分かりません。訳語を覚えたあと、音の出だし(アタック)、音量、音色をどう変えるかに置き換えて考えると、指示を演奏に結びつけやすくなります。

同じ訳語でも、性格が違う語がある

Adagio・Lento・Largo はどれも「遅く」と訳されますが、指しているものは別です。語源をたどると、Lento は「遅い」、Largo は「幅の広い」、Adagio は「くつろいで(ad agio)」という語です。Ritardando(ritardare=遅らせる)と Rallentando(rallentare=遅くする、ゆるめる)も、同じ「だんだん遅く」と訳されますが、元の動詞が異なります。訳語が同じ用語が並んでいたら、語源をたどると違いの手がかりになります。

言語で当たりをつける

楽譜の指示語はイタリア語が基本ですが、ドイツ語・フランス語・英語も使われます。作曲家が母語で書いた場合、その言語の日常的なニュアンスがそのまま指示になっていることが多く、シューマンの innig(内奥の、親密な)やドビュッシーの en dehors(外へ=浮き立たせて)はその典型です。一方で、Langsam(遅く)や Schnell(速く)のように、標準的なイタリア語の用語に近い意味を母語で書いただけの場合もあります。用語ページには言語を併記しているので、当たりをつける手がかりにしてください。

語形から意味を推測する

イタリア語の指示語は、語形にかなり規則性があります。-issimo は最上級(forte → fortissimo)、-etto や -ino は縮小辞で「やや」の意味(largo → larghetto、andante → andantino)、-ando / -endo はジェルンディオ(動詞の「〜しながら」の形)で「〜しながら、だんだん〜」を表します(crescendo、morendo)。con + 名詞は「〜をもって」(con brio=生気をもって)、senza + 名詞は「〜なしで」(senza sordino=弱音器なしで)。この4つを知っておくと、初めて見る語でも見当がつくことが増えます。

カテゴリから探す

強弱31語

強弱を表す語と記号

楽譜で音の強弱やその変化を指示する語を強弱標語といい、それを p(piano)や f(forte)のような記号で表したものを強弱記号といいます。…

速度86語

速さを示す語と記号

楽曲の速さは、メトロノームの数値で示す方法(メトロノーム記号)と、言葉で示す方法(速度標語)とで指示されます。…

奏法134語

奏法を示す語と記号

演奏記号は、楽曲の速さや強弱、曲の性格、奏法など、演奏の細かな点にわたって具体的な指示を与えるための記号や標語の総称で、大きく速度記号・強弱記号・発想記号・奏法記号に分けられます。このカテゴリでは、奏法にかかわる語と記号を扱います。…

表情125語

曲の性格や表情を示す言葉

曲の性格や表情を示すために楽譜に書き添えられる言葉を、発想標語といいます。演奏記号の一つで、楽曲の全体または一部の表現上の注意を、カンタービレ(歌うように)やドルチェ(甘美に)のようにことばで指示します。…

構成82語

楽譜の進行と、曲の組み立て方

このカテゴリには、反復や戻り先を示す記号、楽譜とパートにかかわる語、曲の部分の名前、そして模倣・変形・反復といった作曲の技法を集めています。…

形式146語

楽曲の形式と、曲の種類の名前

このカテゴリには、ソナタ形式やロンド形式などの楽曲の形式と、交響曲、オペラ、ミサ曲、舞曲などの曲の種類の名前、そして時代の様式や考え方を表す語を集めています。…

理論111語

音符・拍子・音階・和音の用語

このカテゴリには、音符と休符、音部記号と変化記号、拍子とリズム、音程・音階・調、和音と終止、調律など、楽譜を読み書きするための約束事に関する用語を集めています。…

楽器89語

楽器の名前と種類

このカテゴリには、弦楽器・木管楽器・金管楽器・打楽器・鍵盤楽器などの楽器の名前を、英語やイタリア語、ドイツ語などの呼び名とともに集めています。…

全用語(804語)

Pianississimo ピアニッシッシモ pp よりさらに弱く 強弱 Pianissimo ピアニッシモ きわめて弱く 強弱 Piano ピアノ 弱く 強弱 Mezzo Piano メゾピアノ やや弱く 強弱 Mezzo Forte メゾフォルテ やや強く 強弱 Forte フォルテ 強く 強弱 Fortissimo フォルティッシモ きわめて強く 強弱 Fortississimo フォルティッシッシモ ff よりさらに強く 強弱 Crescendo クレッシェンド だんだん強く 強弱 Decrescendo デクレッシェンド だんだん弱く 強弱 Diminuendo ディミヌエンド だんだん弱く 強弱 Sforzando スフォルツァンド 強いアクセントをつけて 強弱 Forte Piano フォルテピアノ 強く、すぐに弱く 強弱 Rinforzando リンフォルツァンド 急に強めて 強弱 Forzato フォルツァート はっきりしたアクセントをつけて 強弱 Poco Forte ポーコ・フォルテ 少し強く 強弱 Calando カランド だんだん弱く 強弱 Morendo モレンド 消え入るように 強弱 Smorzando スモルツァンド 消えるように弱めて 強弱 Perdendosi ペルデンドシ 消え入るように 強弱 Sotto voce ソット・ヴォーチェ 声をひそめて 強弱 Al niente アル・ニエンテ 無になるまで 強弱 Dal niente ダル・ニエンテ 無から 強弱 Poco a poco ポーコ・ア・ポーコ 少しずつ 強弱 Niente ニエンテ 無(音のない状態) 強弱 Subito スビト 急に、すぐに 強弱 Larghissimo ラルギッシモ largo よりさらに遅く 速度 Grave グラーヴェ 荘重に(きわめて遅く) 速度 Largo ラルゴ きわめてゆるやかに 速度 Larghetto ラルゲット largo よりやや速く 速度 Adagio アダージョ ゆるやかに 速度 Adagietto アダージェット adagio よりやや速く 速度 Lento レント 遅く 速度 Andante アンダンテ 歩くような速さで 速度 Andantino アンダンティーノ andante よりやや速く 速度 Moderato モデラート 中くらいの速さで 速度 Allegretto アレグレット やや速く 速度 Allegro アレグロ 速く(快活に) 速度 Vivace ヴィヴァーチェ いきいきと速く 速度 Vivo ヴィーヴォ いきいきと 速度 Presto プレスト きわめて速く 速度 Prestissimo プレスティッシモ できるかぎり速く 速度 Ritardando リタルダンド だんだん遅く 速度 Rallentando ラレンタンド だんだん遅く 速度 Accelerando アッチェレランド だんだん速く 速度 A tempo ア・テンポ もとの速さで 速度 Tempo Primo テンポ・プリモ 最初の速さで 速度 Meno mosso メノ・モッソ それまでより遅く 速度 Più mosso ピウ・モッソ それまでより速く 速度 Stringendo ストリンジェンド だんだんせきこんで 速度 Allargando アラルガンド だんだん遅く(幅広く) 速度 Tempo giusto テンポ・ジュスト 正確な速さで 速度 Rubato ルバート テンポをいくぶん自由に 速度 Schnell シュネル 速く 速度 Langsam ラングザム 遅く 速度 Molto モルト 非常に 速度 Assai アッサイ 非常に、きわめて 速度 Non troppo ノン・トロッポ 〜しすぎないように 速度 Poco ポーコ 少し 速度 Con moto コン・モート 動きをもって 速度 Veloce ヴェローチェ 速く、すばやく 速度 Legato レガート なめらかに 奏法 Staccato スタッカート 音を切って 奏法 Tenuto テヌート 音の長さを十分に保って 奏法 Fermata フェルマータ 延ばして(停止して) 奏法 Pizzicato ピッツィカート 弦を指ではじいて 奏法 Arco アルコ 弓で 奏法 Glissando グリッサンド 滑らせるように 奏法 Trill トリル 2つの音をすばやく交互に 奏法 Marcato マルカート はっきりと際立たせて 奏法 Sostenuto ソステヌート 音を保って 奏法 Tutti トゥッティ 全員で(総奏) 奏法 Solo ソロ 独奏、独唱 奏法 Vibrato ヴィブラート 音を細かく震わせて 奏法 Appoggiatura アッポジャトゥーラ 主要な音の直前に付く装飾音 奏法 Portato ポルタート レガートとスタッカートの中間で 奏法 Legatissimo レガティッシモ きわめてなめらかに 奏法 Staccatissimo スタッカティッシモ きわめて短く切って 奏法 Accent アクセント その音を強調して 奏法 Dolce ドルチェ 甘美に、やさしく 表情 Cantabile カンタービレ 歌うように 表情 Agitato アジタート 激しく、興奮して 表情 Maestoso マエストーゾ 荘厳に、堂々と 表情 Tranquillo トランクィッロ 静かに、穏やかに 表情 Espressivo エスプレッシーヴォ 表情豊かに 表情 Grazioso グラツィオーゾ 優雅に、優美に 表情 Amabile アマービレ 愛らしく 表情 Appassionato アパッショナート 熱情的に 表情 Brillante ブリランテ 輝かしく、華やかに 表情 Capriccioso カプリッチョーゾ 気まぐれに 表情 Feroce フェローチェ 荒々しく、猛烈に 表情 Giocoso ジョコーゾ おどけて、快活に 表情 Lamentoso ラメントーゾ 嘆くように、悲しげに 表情 Misterioso ミステリオーゾ 神秘的に 表情 Nobile ノービレ 気高く 表情 Pesante ペザンテ 重々しく 表情 Risoluto リゾルート 決然と 表情 Scherzando スケルツァンド おどけて、戯れるように 表情 Con anima コン・アニマ 感情をこめて 表情 Con brio コン・ブリオ 生き生きと、元気に 表情 Con fuoco コン・フオーコ 火のように、熱烈に 表情 Con spirito コン・スピーリト 生き生きと 表情 Delicatamente デリカタメンテ 繊細に 表情 Elegante エレガンテ 優雅に 表情 Energico エネルジコ 力強く、精力的に 表情 Lusingando ルジンガンド 媚びるように、なだめるように 表情 Malinconico マリンコニコ 憂鬱に、もの悲しく 表情 Religioso レリジオーゾ 宗教的に 表情 Sospirando ソスピランド ため息をつくように 表情 Spiritoso スピリトーゾ 生き生きと、元気に 表情 Flebile フレービレ 悲しげに、嘆くように 表情 Mesto メスト 悲しげに 表情 Serioso セリオーゾ 真剣に、厳粛に 表情 Vigoroso ヴィゴローゾ 力強く、活力をもって 表情 Grandioso グランディオーゾ 壮大に 表情 Languido ラングィド 力なく 表情 Furioso フリオーゾ 激しく、荒れ狂って 表情 A piacere ア・ピアチェーレ 自由に(好みのままに) 速度 Amarevole アマレヴォーレ 苦々しく 表情 Animato アニマート 活気をもって 表情 Barbaro バルバロ 野蛮に 表情 Bellicoso ベリコーゾ 好戦的に、戦いのように 表情 Bruscamente ブルスカメンテ 急に、ぶっきらぼうに 表情 Comodo コモド 気楽に(ほどよい速さで) 速度 Con abbandono コン・アバンドーノ 身をゆだねて、自由に 表情 Con affetto コン・アッフェット 情愛をこめて 表情 Con amore コン・アモーレ 愛情をこめて 表情 Con calore コン・カローレ 温かく 表情 Con dolore コン・ドローレ 悲しげに 表情 Con espressione コン・エスプレッシオーネ 表情をこめて 表情 Declamando デクラマンド 朗読するように 表情 Dolcissimo ドルチッシモ きわめて甘美に 表情 Dolente ドレンテ 悲しげに 表情 Drammatico ドラマティコ 劇的に 表情 Fieramente フィエラメンテ 誇り高く 表情 Fresco フレスコ 新鮮に 表情 Gentile ジェンティーレ 優しく 表情 Giusto ジュスト 正確な 速度 Incalzando インカルツァンド せき立てて 速度 Lagrimoso ラグリモーゾ 涙ながらに、悲しげに 表情 Leggiadro レッジャードロ 優美に、愛らしく 表情 Leggierissimo レッジェリッシモ きわめて軽く 表情 Libero リベロ 自由に 速度 Lugubre ルグーブレ 陰うつに、悲しげに 表情 Luminoso ルミノーゾ 明るく輝いて 表情 Lontano ロンターノ 遠くに、遠く離れて 表情 Ostinato オスティナート 同じ音型のくり返し 構成 Parlante パルランテ 話すように 表情 Pasticcio パスティッチョ 寄せ集めの作品 形式 Piacevole ピアチェーヴォレ 心地よく、快く 表情 Piangendo ピアンジェンド 泣くように 表情 Pomposo ポンポーゾ おごそかに、堂々と 表情 Replica レプリカ 反復 構成 Rigoroso リゴローゾ 厳格な 表情 Semplice センプリチェ 素朴に、飾らずに 表情 Sempre センプレ 常に 速度 Sentito センティート 表情豊かに 表情 Silenzio シレンズィオ 静寂、沈黙 表情 Slancio スランチオ 勢い、はずみ 表情 Sotto ソット 〜の下に、下で 奏法 Spianato スピアナート 平らに、落ち着いて 表情 Spirito スピーリト 生気、活気 表情 Affannato アッファンナート 苦しげに 表情 Affettuoso アッフェットゥオーゾ 愛情をこめて 表情 Affrettando アッフレッタンド 急いで 速度 Alberti bass アルベルティ・バス 分散和音による伴奏型 構成 Alla breve アッラ・ブレーヴェ 2分の2拍子(2分音符が1拍) 理論 Alla marcia アッラ・マルチア 行進曲風に 表情 Alla polacca アッラ・ポラッカ ポロネーズ風に 表情 Alla siciliana アッラ・シチリアーナ シチリアーナ風に 表情 Altissimo アルティッシモ 木管楽器の最も高い音域 奏法 Alto アルト アルト(声部・声域・楽器) 楽器 Anglican chant アングリカン・チャント アングリカン・チャント 形式 Antiphon アンティフォン 典礼の短い聖歌(アンティフォン) 形式 Arabesque アラベスク 装飾的な楽曲 形式 Arioso アリオーソ アリア風の叙唱(アリオーソ) 形式 Arpa アルパ ハープ(イタリア語・スペイン語) 楽器 Bagatelle バガテル 小品(バガテル) 形式 Ballade バラード 物語的な内容の曲(バラード) 形式 Ballo バッロ 踊り 形式 Baroque バロック バロック 形式 Baryton バリトン バリトン(フランス語) 楽器 Bass バス バス(最低音部) 楽器 Battuta バットゥータ 拍、小節 速度 Becken ベッケン シンバル(ドイツ語) 楽器 Bell ベル(鐘) ベル(鐘・鈴) 楽器 Bene ベーネ よく、十分に 速度 Binary form 2部形式 2部形式 形式 Bis ビス 2回 構成 Blanche ブランシュ 2分音符(フランス語) 理論 Blech ブレヒ 金属板、管弦楽の金管楽器 楽器 Blue note ブルーノート ブルー・ノート 理論 Bocca chiusa ボッカ・キウザ 口を閉じて 奏法 Bolero ボレロ ボレロ 形式 Bouffe ブッフ 軽い性格の(オペラ) 形式 Bourrée ブーレ ブーレ 形式 Bow ボウ(弓) ボウ(弓) 楽器 Brass ブラス ブラス(金管楽器) 楽器 Breit ブライト 幅広く 速度 Breve ブレーヴェ 2倍全音符(ブレーヴェ) 理論 Brindisi ブリンディジ 乾杯の歌 形式 Brio ブリオ 生気、活気 表情 Broken chord ブロークン・コード 分散和音 奏法 Buffo ブッフォ こっけいな、喜劇的な 表情 Burla ブルラ 冗談、いたずら 形式 Caccia カッチャ カッチャ 形式 Cadence ケイデンス(終止) 終止(ケイデンス) 理論 Cadenza カデンツァ 独奏者の技巧的な部分 構成 Caesura カエスーラ 休止、区切り 奏法 Calma カルマ 静けさ、落ち着き 表情 Calore カローレ 温かさ、熱情 表情 Canon カノン カノン(追復曲) 構成 Zelo ツェーロ 熱意 表情 A bene placito ア・ベーネ・プラーチト 意のままに 速度 A capriccio ア・カプリッチョ 気ままに 速度 Acciaccatura アッチャカトゥーラ ごく短い装飾音 奏法 Accompagnato アッコンパニャート 伴奏付きの(レチタティーヴォ) 奏法 Ad libitum アド・リビトゥム 随意に(自由に) 速度 Addolorato アドロラート 悲しげに 表情 Fine フィーネ 終わり 構成 Da Capo ダ・カーポ 初めに戻って 構成 Dal Segno ダル・セーニョ 記号から 構成 Coda コーダ 結尾部、終結部 構成 Segno セーニョ セーニョ記号 構成 Repeat リピート 反復、反復記号 構成 Attacca アッタッカ 休まずに続けて 構成 Segue セーグエ 続けて 構成 Volti subito ヴォルティ・スビト すぐにめくれ 構成 Generalpause ゲネラルパウゼ 総休止 構成 Double bar line 複縦線 複縦線 構成 Introduction イントロダクション(序奏) 序奏、導入部 構成 Bridge ブリッジ ブリッジ(つなぎの部分) 構成 Vamp ヴァンプ ヴァンプ(くり返しの伴奏) 構成 Fade out フェード・アウト フェードアウト 構成 Break ブレイク 演奏を一時止める部分 奏法 Fill-in フィルイン フレーズの間を埋める短い演奏 奏法 Groove グルーヴ ノリ 奏法 Lick リック フレーズ 奏法 Riff リフ くり返される短いフレーズ 奏法 Standard スタンダード スタンダード(定番曲) 構成 Take テイク テイク(1回分の録音) 構成 Beat ビート 拍 理論 Bar バー 小節(バー) 理論 Clef クレフ(音部記号) 音部記号(クレフ) 理論 Note ノート(音符) 音、音符(ノート) 理論 Rest レスト(休符) 休止、休符(レスト) 理論 Sharp シャープ 半音高くする記号 理論 Flat フラット 半音低くする記号 理論 Octave オクターヴ オクターヴ(完全8度) 理論 Chord コード(和音) 和音(コード) 理論 Scale スケール(音階) 音階(スケール) 理論 Key キー(調) 調(キー) 理論 Tune チューン 曲(チューン) 理論 Phrasing フレージング 旋律をフレーズに区切ること 奏法 Attack アタック 音の出だし 奏法 Release リリース 音の終わり 奏法 Harmony ハーモニー(和声) 和声(ハーモニー) 理論 Dynamics ダイナミクス 強弱法 強弱 Tempo テンポ 速さ 速度 Metronome メトロノーム テンポを示す器具 速度 Score スコア 総譜 構成 Part パート パート、声部 構成 Register レジスター 音域 奏法 Consonance コンソナンス 協和(コンソナンス) 理論 Mäßig メースィヒ ほどよく(中くらいの速さで) 速度 Bewegt ベヴェークト 動きをもって 速度 Mit Ausdruck ミット・アウスドルック 表情豊かに 表情 Zart ツァルト 優しく 表情 Kräftig クレフティヒ 力強く 表情 Feierlich ファイエルリヒ おごそかに 表情 Lebhaft レープハフト 生き生きと 表情 Ruhig ルーイヒ 静かに、落ち着いて 速度 Innig インニヒ 心をこめて 表情 Sehr ゼーア 非常に 速度 Dämpfer デンプファー 弱音器 奏法 Leidenschaftlich ライデンシャフトリヒ 情熱的に 表情 Slap tongue スラップ・タンギング ポンとはじけるような音を出す奏法 奏法 Multiphonics マルチフォニックス 1つの楽器で複数の音を同時に出す技法 奏法 Microtone マイクロトーン(微分音) 微分音 理論 Quarter tone クォーター・トーン(4分音) 4分音 理論 Prepared piano プリパレード・ピアノ 弦に異物をはさんだピアノ 奏法 String piano ストリング・ピアノ ピアノの弦を直接操作する奏法 奏法 Graphic notation 図形楽譜 図形楽譜 構成 Cluster クラスター(トーン・クラスター) トーン・クラスター(音塊) 構成 Artificial harmonics アーティフィシャル・ハーモニクス 弦を押さえたうえで出すハーモニクス 奏法 Dead note デッド・ノート 弾かないか、ごく弱く鳴らす音 奏法 Phasing フェイジング フェイジング(位相のずれ) 構成 Polyrhythm ポリリズム ポリリズム 理論 Celesta チェレスタ チェレスタ 楽器 Harpsichord ハープシコード(チェンバロ) ハープシコード(チェンバロ) 楽器 Glass harmonica グラス・ハーモニカ グラス・ハーモニカ 楽器 Theremin テルミン テルミン 楽器 Ondes Martenot オンド・マルトノ オンド・マルトノ 楽器 Didgeridoo ディジュリドゥ ディジュリドゥー 楽器 Sitar シタール シタール 楽器 Shamisen 三味線 三味線 楽器 Koto こと 箏(こと) 楽器 Shakuhachi 尺八 尺八 楽器 Kalimba カリンバ(親指ピアノ) カリンバ(親指ピアノ) 楽器 Tabla タブラ タブラ 楽器 Steelpan スティールパン スチールパン(スティールドラム) 楽器 Gamelan ガムラン ガムラン 楽器 Bandoneon バンドネオン バンドネオン 楽器 Meno メーノ より少なく 速度 Più ピウ より多く 速度 Senza センツァ 〜なしで 奏法 Con コン 〜をもって、〜とともに 奏法 Ma non troppo マ・ノン・トロッポ しかし度を過ごさずに 速度 Tempo comodo テンポ・コモド ほどよい速さで 速度 L'istesso tempo リステッソ・テンポ 同じ速さで 速度 Common time コモン・タイム 4分の4拍子 理論 Cut time カット・タイム 2分の2拍子(カット・タイム) 理論 Compound meter 複合拍子 複合拍子 理論 Wenig ヴェーニヒ 少し 速度 Lent ラン 遅く 速度 Modéré モデレ 中くらいの速さで 速度 Vif ヴィフ いきいきと 速度 Animé アニメ 活気をもって 速度 Doux ドゥ 優しく 表情 Triste トリスト 悲しげに 表情 Tacet タセット 休み(演奏しない) 奏法 Breath mark ブレス・マーク 息つぎ・区切りの記号 奏法 Simile シーミレ 前と同じように 奏法 Coda sign コーダ記号 コーダ記号 構成 Ottava オッターヴァ オクターヴ 構成 Quindicesima クインディチェジマ 15度、2オクターヴ 構成 Loco ロコ もとの高さで 構成 Metronome mark メトロノーム記号 メトロノームの数値による速さの表示 速度 Coll'ottava コル・オッターヴァ オクターブを重ねて 奏法 Bartók pizzicato バルトーク・ピッツィカート 弦を指板に打ち当てるピッツィカート 奏法 Col legno コル・レーニョ 弓の木の部分で 奏法 Sul ponticello スル・ポンティチェロ 駒の近くで弾いて 奏法 Sul tasto スル・タスト 指板の上で弾いて 奏法 Flautando フラウタンド フルートのような音で 奏法 Portamento ポルタメント 音から音へ滑らかに移って 奏法 Tremolo トレモロ 音を急速にくり返して 奏法 Arpeggio アルペッジョ 和音を分散させて 奏法 Martellato マルテラート 槌で打つように 奏法 Double tongue ダブルタンギング t と k を交互に使うタンギング 奏法 Flutter-tongue フラッター・タンギング 舌を震わせて吹いて 奏法 Frullato フルッラート フラッター・タンギングで 奏法 Mute ミュート 弱音器 奏法 Stopped ストップト ホルンのストップ奏法で 奏法 Gestopft ゲシュトップト ホルンのストップ奏法で 奏法 Bouché ブーシェ ホルンのストップ奏法で 奏法 Unison ユニゾン 同じ高さの音で 奏法 Divisi ディヴィジ 分かれて 奏法 Soli ソリ solo の複数形 奏法 Con sordino コン・ソルディーノ 弱音器を付けて 奏法 Senza sordino センツァ・ソルディーノ 弱音器を外して 奏法 Scordatura スコルダトゥーラ 変則的な調弦 奏法 Harmonics ハーモニクス 弦に軽く触れて倍音を出す奏法 奏法 Flageolet フラジオレット 弦楽器のハーモニクス 奏法 Flute フルート フルート 楽器 Oboe オーボエ オーボエ 楽器 Clarinet クラリネット クラリネット 楽器 Bassoon バスーン(ファゴット) バスーン(ファゴット) 楽器 Saxophone サクソフォーン サクソフォーン 楽器 Horn ホルン ホルン 楽器 Trumpet トランペット トランペット 楽器 Trombone トロンボーン トロンボーン 楽器 Tuba チューバ チューバ 楽器 Timpani ティンパニ ティンパニ 楽器 Snare drum スネア・ドラム(小太鼓) スネア・ドラム(小太鼓) 楽器 Bass drum バス・ドラム(大太鼓) バス・ドラム(大太鼓) 楽器 Cymbals シンバル シンバル 楽器 Harp ハープ ハープ 楽器 Violin ヴァイオリン ヴァイオリン 楽器 Viola ヴィオラ ヴィオラ 楽器 Cello チェロ チェロ 楽器 Double bass ダブルベース(コントラバス) ダブルベース(コントラバス) 楽器 Organ パイプオルガン オルガン 楽器 Clavichord クラヴィコード クラヴィコード 楽器 Lute リュート リュート 楽器 Recorder リコーダー リコーダー 楽器 Viola da gamba ヴィオラ・ダ・ガンバ ヴィオラ・ダ・ガンバ 楽器 Theorbo テオルボ テオルボ 楽器 Trio sonata トリオ・ソナタ トリオ・ソナタ 形式 Concerto grosso コンチェルト・グロッソ(合奏協奏曲) 合奏協奏曲(コンチェルト・グロッソ) 形式 Opera seria オペラ・セリア オペラ・セリア(正歌劇) 形式 Opera buffa オペラ・ブッファ 喜歌劇(オペラ・ブッファ) 形式 Intermezzo 間奏曲 幕間の音楽、間奏曲 形式 Singspiel ジングシュピール 歌芝居(ジングシュピール) 形式 Grand Opera グランド・オペラ グランド・オペラ 形式 Operetta オペレッタ 軽歌劇(オペレッタ) 形式 Musical ミュージカル ミュージカル 形式 Ballet バレエ バレエ 形式 Sarabande サラバンド サラバンド 形式 Courante クーラント クーラント 形式 Allemande アルマンド アルマンド 形式 Gavotte ガヴォット ガヴォット 形式 Passepied パスピエ パスピエ 形式 Siciliana シチリアーナ シチリアーナ 形式 Passacaglia パッサカリア パッサカリア 形式 Chaconne シャコンヌ シャコンヌ 形式 Imitation 模倣 模倣 構成 Fugue フーガ フーガ(遁走曲) 構成 Stretto ストレット ストレット 構成 Countersubject カウンターサブジェクト(対主題) 対主題(対位旋律) 構成 Episodes エピソード(挿入句) エピソード(挿入句) 構成 Subject 主題(テーマ) 主題、テーマ 構成 Answer アンサー(応答) 応答 構成 Real answer リアル・アンサー(真正応答) 真正応答 構成 Tonal answer トーナル・アンサー(守調的応答) 守調的応答 構成 Exposition 提示部 提示部 形式 Augmentation 拡大 拡大 構成 Diminution 縮小 縮小 構成 Inversion 転回(反行) 転回、反行 構成 Retrograde 逆行 逆行 構成 Retrograde inversion 反行逆行 反行逆行 構成 Sequence シーケンス(反復進行) 反復進行(ゼクエンツ) 構成 Ground bass グラウンド・バス グラウンド・バス(固執低音) 構成 Pedal point ペダル・ポイント オルゲルプンクト(同じ音を長く保つ低音) 構成 Drone ドローン ドローン(持続低音) 構成 Bourdon ブルドン ブルドン(持続低音) 構成 Melody メロディー(旋律) 旋律(メロディー) 理論 Rhythm リズム(律動) リズム 理論 Monophony モノフォニー モノフォニー(単旋律) 理論 Homophony ホモフォニー ホモフォニー 理論 Polyphony ポリフォニー ポリフォニー(多声音楽) 理論 Heterophony ヘテロフォニー ヘテロフォニー 理論 Timbre タンブル(音色) 音色 表情 Interval インターバル(音程) 音程 理論 Modulation モジュレーション(転調) 転調 理論 Circle of fifths 五度圏 五度圏 理論 Dissonant ディソナント(不協和音の) ディソナント(不協和) 理論 Resolution レゾリューション(解決) 解決(レゾリューション) 理論 Suspension サスペンション(繋留音) 掛留(サスペンション) 理論 Syncopation シンコペーション シンコペーション(切分音) 理論 Hemiola ヘミオラ ヘミオラ 理論 Agogic アゴーギク 速さに関わる表現 速度 Dissonance 不協和音 不協和音 理論 Atonality アトナリティ(無調性) 無調、無調性 構成 Twelve-tone technique 十二音技法 十二音技法 構成 Serialism セリエリズム セリー音楽、セリー技法 構成 Aleatory アレアトリー(偶然性の音楽) 偶然性の音楽 構成 Micropolyphony ミクロ・ポリフォニー ミクロポリフォニー 構成 Overtones オーバー・トーン(倍音) 上音(オーバートーン) 理論 Form フォーム(形式) 形式(楽式) 形式 Sonata form ソナタ形式 ソナタ形式 形式 Rondo form ロンド形式 ロンド形式 形式 Theme and Variations 主題と変奏 主題と変奏(変奏曲) 形式 Ternary form 3部形式 3部形式 形式 Scherzo スケルツォ 諧謔曲(スケルツォ) 形式 Overture オーバーチュア(序曲) 序曲(オーバーチュア) 形式 Prelude プレリュード(前奏曲) 前奏曲(プレリュード) 形式 Etude エチュード(練習曲) 練習曲(エチュード) 形式 Impromptu アンプロンプチュ(即興曲) 即興曲(アンプロンプチュ) 形式 Nocturne ノクターン(夜想曲) 夜想曲(ノクターン) 形式 Polonaise ポロネーズ ポロネーズ 形式 Mazurka マズルカ マズルカ 形式 Waltz ワルツ(円舞曲) 円舞曲(ワルツ) 形式 Tarantella タランテラ タランテラ 形式 Habanera ハバネラ ハバネラ 形式 Tango タンゴ タンゴ 形式 Djembe ジェンベ ジェンベ 楽器 Jam Session ジャム・セッション 即興的な合奏 奏法 Walking bass ウォーキング・バス ウォーキング・ベース 構成 A cappella ア・カペラ 楽器の伴奏なしで 奏法 Beatboxing ビートボクシング 口で打楽器などの音をまねる技法 奏法 Lo-fi ローファイ 音質の低い録音・音楽 奏法 Basso continuo バッソ・コンティヌオ 通奏低音 構成 Coloratura コロラトゥーラ 技巧的で華やかな装飾的旋律 奏法 Counterpoint カウンターポイント(対位法) 対位法 構成 Descant ディスカント ディスカント 構成 Falsetto ファルセット 裏声 奏法 Gigue ジーグ ジーグ 形式 Keyboard 鍵盤 鍵盤(キーボード) 楽器 Lament ラメント(哀歌) 哀歌(ラメント) 形式 Melisma メリスマ 1音節に多くの音をあてる歌い方 奏法 Natural ナチュラル ナチュラル(本位記号) 理論 Opera オペラ(歌劇) 歌劇(オペラ) 形式 Pantomime パントマイム 無言劇(パントマイム) 形式 Quartett クァルテット 四重奏(曲) 形式 Recitativo レチタティーヴォ 語るように歌う部分(叙唱) 奏法 Toccata トッカータ トッカータ 形式 Yodel ヨーデル 地声と裏声を急速に交替させる歌い方 奏法 Zarzuela サルスエラ サルスエラ 形式 Bel canto ベル・カント 美しい歌(イタリアの歌唱法) 奏法 Bravura ブラヴーラ 名人芸、卓越した技巧 表情 Cavatina カヴァティーナ カヴァティーナ 形式 Entracte アントラクト 幕間の音楽(アントラクト) 形式 Fanfare ファンファーレ ファンファーレ 形式 Glissato グリッサート glissando と同じ 奏法 Humoreske ユーモレスク ユーモレスク 形式 Just intonation ジャスト・イントネーション(純正律) 純正調(純正律) 理論 Klavier クラヴィーア クラヴィーア 楽器 Largamente ラルガメンテ 幅広く(largo の速さで) 速度 Madrigal マドリガル マドリガル(マドリガーレ) 形式 Nuance ニュアンス 微妙な差異、ニュアンス 表情 Oratorio オラトリオ 聖譚曲(オラトリオ) 形式 Parlando パルランド 話すように 奏法 Quasi クァジ 〜のように、ほとんど 奏法 Rhapsody ラプソディ(狂詩曲) 狂詩曲(ラプソディ) 形式 Tessitura テシトゥーラ 旋律が主に動く音域 奏法 Urtext ウルテクスト 原典版 構成 Vocalise ヴォカリーズ 母音で歌う旋律・練習曲 奏法 Whole tone ホール・トーン(全音) 全音(ホール・トーン) 理論 Air エア 旋律、歌(エア) 形式 Bebop ビバップ ビバップ 形式 Duet デュエット(二重唱・二重奏) 二重唱、二重奏(デュエット) 形式 Encore アンコール アンコール 構成 Fugato フガート フガート(フーガ風に) 構成 Grand piano グランドピアノ グランドピアノ 楽器 Intonation イントネーション 音の高さの正確さ 奏法 Key signature キー・シグネチャー(調号) 調号 理論 Movement ムーヴメント(楽章) 楽章 構成 Neck ネック ネック(棹) 楽器 Air on the G String G線上のアリア G線上のアリア 形式 Agnus Dei アニュス・デイ 神の小羊(アニュス・デイ) 形式 Benedictus ベネディクトゥス 祝福された 形式 Gloria グローリア 栄光の賛歌(グロリア) 形式 Kyrie キリエ あわれみの賛歌(キリエ) 形式 Sanctus サンクトゥス 感謝の賛歌(サンクトゥス) 形式 Requiem レクイエム 死者のためのミサ曲(レクイエム) 形式 Ave Maria アヴェ・マリア アヴェ・マリア 形式 Stabat Mater スターバト・マーテル 聖母哀歌(スターバト・マーテル) 形式 Te Deum テ・デウム テ・デウム 形式 Gebrauchsmusik ゲブラウホスムジーク 実用音楽 形式 Hausmusik ハウスムジーク 家庭音楽 形式 Kinderszenen 子供の情景 子供の情景 形式 Winterreise 冬の旅 冬の旅 形式 Dichterliebe 詩人の恋 詩人の恋 形式 Erlkönig 魔王 魔王 形式 Die Forelle ます 鱒(ます) 形式 An die Freude 歓喜に寄す 歓喜に寄す 形式 Mannheim rocket マンハイム・ロケット マンハイム・ロケット 構成 Mannheim sigh マンハイムのため息 マンハイムのため息 構成 Empfindsamer Stil 多感様式 多感様式 形式 Galant style ギャラント・スタイル ギャラント・スタイル(優美様式) 形式 Affektenlehre アフェクテンレーレ(情緒説) 情緒説(アフェクテンレーレ) 形式 Notes inégales ノート・イネガル 同じ長さの音符を不均等に演奏する習慣 奏法 Double dotting ダブル・ドッティング 付点を2つ付けること 奏法 Terraced dynamics テラスド・ダイナミクス 階段状の強弱 強弱 Cantus firmus カントゥス・フィルムス(定旋律) 定旋律 構成 Gregorian chant グレゴリオ聖歌 グレゴリオ聖歌 形式 Organum オルガヌム オルガヌム 形式 Ars Nova アルス・ノーヴァ アルス・ノーヴァ 形式 Word painting ワード・ペインティング ワード・ペインティング(歌詞の描写) 構成 Prima prattica プリマ・プラッティカ 第1の作法(プリマ・プラッティカ) 形式 Seconda prattica セコンダ・プラッティカ 第2の作法(セコンダ・プラッティカ) 形式 Monody モノディ モノディ 形式 Camerata カメラータ カメラータ 形式 Intermedio インテルメディオ インテルメディオ 形式 Verismo ヴェリズモ ヴェリズモ(真実主義) 形式 Leitmotif ライトモチーフ(示導動機) ライトモティーフ(示導動機) 構成 Gesamtkunstwerk ゲザムトクンストヴェルク(総合芸術) 総合芸術 形式 Cyclic form 循環形式 循環形式 構成 Idée fixe イデー・フィクス(固定楽想) イデー・フィクス(固定楽想) 構成 Program music 標題音楽 標題音楽 形式 Absolute music 絶対音楽 絶対音楽 形式 Symphonic poem 交響詩 交響詩 形式 Developing variation 発展的変奏 発展的変奏 構成 Impressionism 印象主義(印象派) 印象主義(印象派) 形式 Expressionism 表現主義 表現主義 形式 Neo-classicism 新古典主義 新古典主義 形式 Minimal music ミニマル・ミュージック ミニマル・ミュージック 構成 Concrete music ミュージック・コンクレート ミュジック・コンクレート(具体音楽) 構成 Computer music コンピューター音楽 コンピューター音楽 構成 World music ワールド・ミュージック ワールド・ミュージック 形式 Ethnomusicology 民族音楽学 民族音楽学 形式 Fusion フュージョン フュージョン 形式 Crossover クロスオーバー クロスオーバー 形式 Remix リミックス リミックス 構成 Sampling サンプリング サンプリング 構成 Dub ダブ ダブ 構成 Ambient アンビエント(環境音楽) 環境音楽(アンビエント) 形式 Techno テクノ テクノ 形式 Chill out チル・アウト チル・アウト 形式 Soundtrack サウンドトラック サウンドトラック 形式 Motive モチーフ(動機) 動機、モチーフ 構成 Development 展開部 展開部 形式 Recapitulation 再現部 再現部 形式 Minuet メヌエット メヌエット 形式 Triad トライアド(3和音) トライアド(三和音) 理論 Counter-melody カウンター・メロディ(対旋律) 対旋律(カウンター・メロディ) 構成 Swing スウィング ジャズ特有のリズム感 奏法 Improvisation インプロヴィゼーション 即興演奏 奏法 Overdrive オーバードライブ 音をひずませる効果 奏法 Distortion ディストーション 音のひずみ・ひずませる機器 奏法 Reverb リバーブ 残響(効果) 奏法 Delay ディレイ 音を遅らせる効果 奏法 Sustain サステイン 音の持続 奏法 Polytonality 複調 多調 理論 Tres vite トレ・ヴィト とても速く 速度 Assez vite アッセ・ヴィト かなり速く 速度 Tres lent トレ・ラン とても遅く 速度 Etwas bewegt エトヴァス・ベヴェークト いくぶん動きをもって 速度 Accarezzevole アッカレッツェーヴォレ 愛撫するように 表情 Agile アジーレ 軽快に、敏捷に 表情 Delicato デリカート 繊細に 表情 Deciso デチーゾ きっぱりと、決然と 表情 Focoso フォコーゾ 火のように、熱烈に 表情 Freddo フレッド 冷たく 表情 Impetuoso インペトゥオーゾ 激しく、勢いよく 表情 Leggero レッジェーロ 軽快に 表情 Pastorale パストラーレ 牧歌風に 表情 Pensieroso ペンシェローゾ もの思いに沈んで 表情 Soave ソアーヴェ 柔らかく 表情 Solenne ソレンネ おごそかに 表情 Sonore ソノール 響き豊かに 表情 Timoroso ティモローゾ おずおずと 表情 Zeloso ゼローゾ 熱心に 表情 Aria アリア 詠唱(アリア) 形式 Recitative レチタティーヴォ 叙唱(レチタティーヴォ) 形式 Violino ヴィオリーノ ヴァイオリン(イタリア語) 楽器 Violoncello ヴィオロンチェロ ヴィオロンチェロ(チェロ) 楽器 Contrabbasso コントラッバッソ コントラバス(イタリア語) 楽器 Flauto フラウト フルート(イタリア語) 楽器 Clarinetto クラリネット クラリネット(イタリア語) 楽器 Fagotto ファゴット ファゴット 楽器 Corno コルノ ホルン(コルノ) 楽器 Tromba トロンバ トランペット(トロンバ) 楽器 Timpano ティンパノ ティンパニ(単数形) 楽器 Campana カンパーナ カンパーナ(鐘) 楽器 Organo オルガノ オルガン(イタリア語) 楽器 Fortepiano フォルテピアノ フォルテピアノ 楽器 Clavicembalo クラヴィチェンバロ クラヴィチェンバロ(チェンバロ) 楽器 Volante ヴォランテ 飛ぶように 奏法 Spiccato スピッカート 弓を弦の上で弾ませて 奏法 Saltando サルタンド 弓を跳ねさせて 奏法 Symphony 交響曲 交響曲(シンフォニー) 形式 Concerto 協奏曲 協奏曲(コンチェルト) 形式 String Quartet 弦楽四重奏 弦楽四重奏 形式 Mass ミサ曲 ミサ曲 形式 Abbandonatamente アッバンドナタメンテ 身をゆだねて、自由に 表情 All’ ottava アロッターヴァ オクターブで 奏法 Bassa バッサ 低く 奏法 Campanella カンパネラ カンパネッラ(小さな鐘) 楽器 Chitarra キタッラ ギター(キタッラ) 楽器 Colla parte コッラ・パルテ 主となる声部に合わせて 速度 Come prima コメ・プリマ 前のように 速度 Con calma コン・カルマ 落ち着いて 表情 Coperto コペルト 覆って(太鼓の音を弱めて) 奏法 Devoto デヴォート 敬虔に 表情 Duo デュオ 二重奏、二重唱(デュオ) 形式 Dur ドゥア 長調(ドイツ語) 理論 Eco エコ こだま(エコー) 表情 En dehors アン・ドゥオール 際立たせて 奏法 En serrant アン・セラン せきこんで(速めて) 速度 Esercizio エセルチツィオ 練習曲 形式 Estinto エスティント できるかぎり弱く 強弱 Euphonium ユーフォニアム ユーフォニウム 楽器 Fandango ファンダンゴ ファンダンゴ 形式 Fantasie ファンタジー(幻想曲) 幻想曲(ファンタジー) 形式 Flessibile フレッシビレ しなやかに 表情 Fugal フューガル フーガの 形式 Galante ガランテ 優雅な 形式 Geschwind ゲシュヴィント 速く 速度 Cuivré キュイヴレ 金属的な響きで 奏法 Pavane パヴァーヌ パヴァーヌ 形式 Galliard ガリアルド ガイヤルド(ガリアルド) 形式 Enharmonic 異名同音 異名同音(エンハーモニック) 理論 Mordent モルデント 主要音と隣の音をすばやく往復する装飾音 奏法 Turn ターン 主要音のまわりを回る装飾音(回音) 奏法 Relative keys 平行調 平行調 理論 Dominant 属音(ドミナント) 属音(ドミナント) 理論 Subdominant 下属音(サブドミナント) 下属音(サブドミナント) 理論 Leading tone 導音(リーディング・トーン) 導音(リーディング・トーン) 理論 Melismatic メリスマティック メリスマ的な 奏法 Syllabic シラビック 1音節に1音をあてる 奏法 Virtuoso ヴィルトゥオーゾ 名人、名技の 表情 Prima Donna プリマ・ドンナ プリマ・ドンナ 形式 Libretto リブレット 台本(リブレット) 形式 Chamber music 室内楽 室内楽 形式 Double flat ダブルフラット 重変記号(ダブルフラット) 理論 Double sharp ダブルシャープ 重嬰記号(ダブルシャープ) 理論 Equal temperament 平均律 平均律 理論 Major key 長調 長調 理論 Minor key 短調 短調 理論 Staff 五線譜 五線譜(スタッフ) 理論 Time signature 拍子記号 拍子記号 理論 Whole note 全音符 全音符 理論 Half note ハーフ・ノート(2分音符) 2分音符 理論 Quarter note クォーター・ノート(4分音符) 4分音符 理論 Eighth note エイス・ノート(8分音符) 8分音符 理論 Bar line 小節線 小節線 理論 Accelerato アッチェレラート 速めて(速くなって) 速度 Accento アッチェント アクセント 奏法 Accompagnamento アッコンパニャメント 伴奏 奏法 Anthem アンセム アンセム 形式 Arpeggiato アルペッジャート 分散和音で(アルペッジョで) 奏法 Attaccare アッタッカーレ (演奏を)始める 奏法 Ausdrucksvoll アウスドゥルックスフォル 表情豊かに 表情 Ballata バッラータ バッラータ 形式 Cantando カンタンド 歌うように 表情 Capotasto カポタスト カポタスト 楽器 Cédez セデ 譲って 速度 Celeste チェレステ チェレステ(天上の) 楽器 Col canto コル・カント 歌に合わせて 速度 Come sopra コメ・ソープラ 上のように、前のように 奏法 Con zelo コン・ゼーロ 熱心に 表情 Dissonanza ディッソナンツァ 不協和(イタリア語) 理論 Dolcemente ドルチェメンテ 甘く、優しく 表情 Gaudioso ガウディオーゾ 喜ばしげに 表情 Gemendo ジェメンド うめくように 表情 Gravement グラーヴマン 重々しく(ゆっくりと) 速度 A due ア・ドゥーエ 2人で(2つの楽器で) 奏法 Canto カント 歌、歌うこと 形式 En pressant アン・プレッサン 急いで(速めて) 速度 Espressione エスプレッシオーネ 表情 表情 Main droite マン・ドロワット 右手で 奏法 Main gauche マン・ゴーシュ 左手で 奏法 Ossia オッシア あるいは(別の弾き方) 奏法 Poi ポイ それから、そのあとで 奏法 Acciaccato アッチャカート 押しつぶされた(和音をずらして) 奏法 Bebung ベーブング クラヴィコードのビブラート 奏法 Estampie エスタンピー エスタンピー 形式 Gigelira ジジェリーラ ジジェリーラ(木琴) 楽器 Isorhythm イソリズム(アイソリズム) イソリズム 形式 Tonic トニック 主音(トニック) 理論 Supertonic スーパートニック スーパートニック(音階の第2音) 理論 Mediant メディアント メディアント(音階の第3音) 理論 Submediant サブメディアント サブメディアント(音階の第6音) 理論 Perfect fifth パーフェクト・フィフス(完全5度) 完全5度 理論 Major third メジャー・サード(長3度) 長3度 理論 Minor third マイナー・サード(短3度) 短3度 理論 Tritone トライトーン 三全音(トライトーン) 理論 Seventh chord ななのわおん 七の和音(セブンス・コード) 理論 Dominant seventh ぞくしちのわおん 属七の和音(ドミナント・セブンス) 理論 Diminished chord げんさんわおん 減三和音 理論 Root position きほんいけい 基本形 理論 First inversion だいいちてんかいけい 第1転回形 理論 Major scale ちょうおんかい 長音階 理論 Natural minor しぜんたんおんかい 自然的短音階 理論 Harmonic minor わせいてきたんおんかい 和声的短音階 理論 Melodic minor せんりつてきたんおんかい 旋律的短音階 理論 Chromatic scale はんおんかい 半音階 理論 Whole tone scale ぜんおんおんかい 全音音階 理論 Pentatonic scale ごおんおんかい 五音音階(ペンタトニック・スケール) 理論 Diatonic ダイアトニック 全音階(ダイアトニック) 理論 Transposition いちょう 移調(トランスポジション) 理論 Perfect cadence かんぜんしゅうし 完全終止 理論 Plagal cadence へんかくしゅうし 変格終止 理論 Deceptive cadence ぎしゅうし 偽終止 理論 Treble clef トレブルクレフ ト音記号 理論 Bass clef バスクレフ ヘ音記号 理論 Alto clef アルトクレフ ハ音記号(アルト記号) 理論 Ledger line かせん 加線 理論 Accidental りんじきごう 臨時記号 理論 Dotted note ふてんおんぷ 付点音符 理論 Tie タイ タイ 理論 Triplet さんれんぷ 3連符 理論 Repeat sign はんぷくきごう 反復記号 理論 Quarter rest しぶんきゅうふ 4分休符 理論 Sixteenth note シックスティーンス・ノート(16分音符) 16分音符 理論 Downbeat ダウンビート ダウンビート(下拍) 理論 Upbeat アップビート アップビート(上拍) 理論 Anacrusis アナクルーシス アナクルーシス 理論 Simple meter たんじゅんびょうし 単純拍子 理論 Pitch ピッチ ピッチ(音の高さ) 理論 Range レンジ(音域) 音域 理論 Voicing ヴォイシング ヴォイシング 理論 Passing tone けいかおん 経過音 理論 Tonality ちょうせい 調性 理論 Xilofono シロフォノ シロフォノ(木琴) 楽器 Piatti ピアッティ ピアッティ(シンバル) 楽器 Grancassa グランカッサ グランカッサ(大太鼓) 楽器 Tamburo タンブーロ タンブーロ(太鼓) 楽器 Triangolo トリアンゴロ トリアンゴロ(トライアングル) 楽器 Sassofono サッソフォノ サクソフォーン(サッソフォノ) 楽器 Ottavino オッタヴィーノ ピッコロ(オッタヴィーノ) 楽器 Fisarmonica フィザルモニカ フィザルモニカ(アコーディオン) 楽器 Mandolino マンドリーノ マンドリーノ(マンドリン) 楽器 Corno inglese コルノ・イングレーゼ コルノ・イングレーゼ(イングリッシュホルン) 楽器 Controfagotto コントラファゴット コントラファゴット 楽器 Vibrafono ヴィブラフォノ ヴィブラフォノ(ヴィブラフォン) 楽器 Marimba マリンバ マリンバ 楽器 Glockenspiel グロッケンシュピール グロッケンシュピール(鉄琴) 楽器 Tamburello タンブレッロ タンブレッロ(タンバリン) 楽器 Tam-tam タムタム タムタム(銅鑼) 楽器 Banjo バンジョー バンジョー 楽器 Détaché デタシェ 音を1つずつ分けて 奏法 Martelé マルテレ 槌で打つように(音を切り離して) 奏法 Louré ルーレ 音を少し区切って 奏法 Ricochet リコシェ 弓を投げて跳ねさせる 奏法 Bariolage バリオラージュ となり合う弦の音を交互に弾く 奏法 Bisbigliando ビズビリアンド ささやくように 奏法 Circular breathing サーキュラー・ブレシング 循環呼吸 奏法 Una corda ウナ・コルダ 1本の弦で(ピアノの左ペダル) 奏法 Tre corde トレ・コルデ 3本の弦で(左ペダルを離す) 奏法 Open string オープン・ストリング 開放弦 奏法 Thumb position サム・ポジション 親指を使うポジション 奏法 Natural harmonics ナチュラル・ハーモニクス 開放弦で出すハーモニクス 奏法 Species counterpoint 厳格対位法 厳格対位法 構成 Cabaletta カバレッタ カバレッタ 形式 Ritornello form リトルネロ形式 リトルネロ形式 形式 Strophic form 有節形式 有節形式 形式 Through-composed 通作形式 通作形式 形式 Sonata-rondo ソナタ・ロンド形式 ソナタ・ロンド形式 形式 Da capo aria ダ・カーポ・アリア ダ・カーポ・アリア 形式 Doppio movimento ドッピオ・モヴィメント 2倍の速さで 速度 Tempo di marcia テンポ・ディ・マルチャ 行進曲の速さで 速度 Ritenuto リテヌート 速さをゆるめて 速度 Slentando スレンタンド だんだん遅く 速度 Mezza voce メッザヴォーチェ 半分の声で 強弱 Quasi niente クワジ・ニエンテ ほとんど無のように 強弱 Amoroso アモローゾ 愛情をこめて 表情 Da capo al fine ダ・カーポ・アル・フィーネ 初めに戻ってFineまで 構成 Unisono ウニゾノ 同じ高さで(ユニゾンで) 奏法 Colla voce コッラ・ヴォーチェ 声に合わせて 速度 Ripieno リピエーノ リピエーノ 形式 Senza misura センツァ・ミズーラ 小節(拍子)なしで 速度 Obbligato オブリガート 省略できない声部/助奏 奏法