🔍 音楽用語さくいん
804語を掲載中
音楽用語をどう引くか
楽譜に書かれた言葉は、ほとんどが「どう演奏するか」の指示です。ただし訳語だけでは、具体的に何をすればよいかが分からないこともあります。用語を読むときの手がかりをまとめます。
訳語を演奏に置き換える
Dolce は「甘く」と訳されますが、訳語を覚えただけでは、楽器の前で何を変えればよいかまでは分かりません。訳語を覚えたあと、音の出だし(アタック)、音量、音色をどう変えるかに置き換えて考えると、指示を演奏に結びつけやすくなります。
同じ訳語でも、性格が違う語がある
Adagio・Lento・Largo はどれも「遅く」と訳されますが、指しているものは別です。語源をたどると、Lento は「遅い」、Largo は「幅の広い」、Adagio は「くつろいで(ad agio)」という語です。Ritardando(ritardare=遅らせる)と Rallentando(rallentare=遅くする、ゆるめる)も、同じ「だんだん遅く」と訳されますが、元の動詞が異なります。訳語が同じ用語が並んでいたら、語源をたどると違いの手がかりになります。
言語で当たりをつける
楽譜の指示語はイタリア語が基本ですが、ドイツ語・フランス語・英語も使われます。作曲家が母語で書いた場合、その言語の日常的なニュアンスがそのまま指示になっていることが多く、シューマンの innig(内奥の、親密な)やドビュッシーの en dehors(外へ=浮き立たせて)はその典型です。一方で、Langsam(遅く)や Schnell(速く)のように、標準的なイタリア語の用語に近い意味を母語で書いただけの場合もあります。用語ページには言語を併記しているので、当たりをつける手がかりにしてください。
語形から意味を推測する
イタリア語の指示語は、語形にかなり規則性があります。-issimo は最上級(forte → fortissimo)、-etto や -ino は縮小辞で「やや」の意味(largo → larghetto、andante → andantino)、-ando / -endo はジェルンディオ(動詞の「〜しながら」の形)で「〜しながら、だんだん〜」を表します(crescendo、morendo)。con + 名詞は「〜をもって」(con brio=生気をもって)、senza + 名詞は「〜なしで」(senza sordino=弱音器なしで)。この4つを知っておくと、初めて見る語でも見当がつくことが増えます。
カテゴリから探す
強弱31語
強弱を表す語と記号
楽譜で音の強弱やその変化を指示する語を強弱標語といい、それを p(piano)や f(forte)のような記号で表したものを強弱記号といいます。…
速度86語
速さを示す語と記号
楽曲の速さは、メトロノームの数値で示す方法(メトロノーム記号)と、言葉で示す方法(速度標語)とで指示されます。…
奏法134語
奏法を示す語と記号
演奏記号は、楽曲の速さや強弱、曲の性格、奏法など、演奏の細かな点にわたって具体的な指示を与えるための記号や標語の総称で、大きく速度記号・強弱記号・発想記号・奏法記号に分けられます。このカテゴリでは、奏法にかかわる語と記号を扱います。…
表情125語
曲の性格や表情を示す言葉
曲の性格や表情を示すために楽譜に書き添えられる言葉を、発想標語といいます。演奏記号の一つで、楽曲の全体または一部の表現上の注意を、カンタービレ(歌うように)やドルチェ(甘美に)のようにことばで指示します。…
構成82語
楽譜の進行と、曲の組み立て方
このカテゴリには、反復や戻り先を示す記号、楽譜とパートにかかわる語、曲の部分の名前、そして模倣・変形・反復といった作曲の技法を集めています。…
形式146語
楽曲の形式と、曲の種類の名前
このカテゴリには、ソナタ形式やロンド形式などの楽曲の形式と、交響曲、オペラ、ミサ曲、舞曲などの曲の種類の名前、そして時代の様式や考え方を表す語を集めています。…
理論111語
音符・拍子・音階・和音の用語
このカテゴリには、音符と休符、音部記号と変化記号、拍子とリズム、音程・音階・調、和音と終止、調律など、楽譜を読み書きするための約束事に関する用語を集めています。…
楽器89語
楽器の名前と種類
このカテゴリには、弦楽器・木管楽器・金管楽器・打楽器・鍵盤楽器などの楽器の名前を、英語やイタリア語、ドイツ語などの呼び名とともに集めています。…