iPhoneアプリ、登場! 楽語辞典・練習記録・チューナー・メトロノームが、ひとつに App Storeで入手QRで見る
🎵 おんがく手帳

音楽用語辞典 & チューナー・メトロノーム

iPhoneアプリ、リリース! 用語をいつでも調べられる。練習の記録・チューナー・メトロノームも 無料でダウンロード(App Store)iPhoneで開く(QRコードを見る)
← 辞典にもどる

声で示す弱さ — Sotto voce と Mezza voce

sotto voce(声をひそめて)と mezza voce(半分の声で)は、声の出し方を表す言葉で弱さを示す語です。

語の成り立ち

voce はイタリア語で「声」、sotto は「下に」、mezza は「半分の」という意味です。

♪

Sotto voceソット・ヴォーチェ

イタリア語

声をひそめて

小声でささやくように、ごく控えめに演奏することを示す指示です。

sotto(下に)と voce(声)からなる語で、イタリア語では sottovoce と1語でも書き、日常の言葉としても「小声で」という意味で使われます。

用法・歴史

もともとは歌の発声に関する言葉ですが、器楽でも使われます。

関連語

♪

Mezza voceメッザヴォーチェ

イタリア語

半分の声で

声量を抑えて、控えめに歌う・演奏することを示す指示です。mezza は「半分の」、voce は「声」という意味です。

強弱のほかのテーマ