段階の記号のほかに、più piano(より弱く)や meno piano(p ほど弱くなく)のように、比べる形で弱さを示す言い方も用いられます。
p
Pianoピアノ
イタリア語
弱く
音を弱く演奏することを示す指示で、p と書きます。反対の意味の語は forte(f)です。
イタリア語の piano は、日常の言葉としても「小さな声で」「静かに」といった意味で使われる語です。
楽器のピアノとの関係
鍵盤楽器のピアノの名は、pianoforte(ピアノフォルテ)を略したものです。1709年にフィレンツェのクリストフォリが最初のピアノを作ったとき、その楽器は gravicembalo col piano e forte(piano と forte を備えたチェンバロ)と名づけられ、ここから pianoforte という呼び名が生まれました。鍵を弾く強さによって音の強弱を変えられることが、この楽器の大きな特色とされています。