Con amore
コン・アモーレ
表情
🌐 イタリア語
意味
愛を込めて、熱心に
解説
音楽への深い愛を表現します。甘く、情熱的で、一音一音が輝くような演奏を目指します。
Con amore は「愛をもって」。amore（愛）を明示した指示で、19世紀の楽譜に多く見られます。
amabile との向きの違い
amabile は「愛されるにふさわしい」で、音楽が好ましく感じられる状態を指します。con amore は演奏者が愛を注ぐ側であり、向きが逆です。同じ amare を語根に持ちながら、指示の主体が違います。
「愛」の対象
この語が何への愛を指すのかは明示されません。音楽そのものへの愛と読むこともでき、曲の内容が示す対象への愛と読むこともできます。楽譜が語っている以上のことは決まっていないため、その箇所の文脈から判断することになります。