♪
Giocosoジョコーゾ
イタリア語
おどけて、快活に
発想標語の一つで、「おどけて、こっけいに、快活に」などの意味です。
ラテン語 iocosus から来た語です。
用法・歴史
dramma giocoso(ドランマ・ジョコーゾ)は、オペラ・ブッファ(喜歌劇)の別の呼び名です。
音楽用語辞典 & チューナー・メトロノーム
giocoso は発想標語の一つで、「おどけて、こっけいに、快活に」などの意味です。scherzando も発想標語の一つで、「諧謔(かいぎゃく)的に」、つまりおどけて、戯れるように演奏することを示します。
capriccioso は「気まぐれに」、buffo は「こっけいな」「喜劇的な」、gaudioso は「喜ばしげに」という意味の語です。
イタリア語
おどけて、快活に
発想標語の一つで、「おどけて、こっけいに、快活に」などの意味です。
ラテン語 iocosus から来た語です。
dramma giocoso(ドランマ・ジョコーゾ)は、オペラ・ブッファ(喜歌劇)の別の呼び名です。
イタリア語
おどけて、戯れるように
発想標語の一つで、「諧謔(かいぎゃく)的に」、つまりおどけて、戯れるように演奏することを示します。
イタリア語
気まぐれに
「気まぐれに」という意味で、気まぐれな調子で演奏することを示します。
イタリア語 capriccio から来た語です。
イタリア語
こっけいな、喜劇的な
「こっけいな」「喜劇的な」という意味の語です。
イタリア語
喜ばしげに
「喜ばしげに」という意味の語です。