Decrescendoデクレッシェンド
イタリア語
だんだん弱く
音をしだいに弱くしていく指示で、diminuendo と同じ意味です。decresc. や decr. と略して書くか、右へ閉じていく記号(>)で示します。
動詞 decrescere(減る)から来た語です。decrescere は、ラテン語の decrescere(de- と crescere を合わせた語)から来ています。
音楽用語辞典 & チューナー・メトロノーム
Decrescendo(decresc.)と Diminuendo(dim.)は、どちらも音をしだいに弱めていく指示で、同じ意味の語として扱われています。記号では、右へ閉じていく形(>)で示します。
意味は同じですが、もとになった動詞が違います。decrescendo は decrescere(減る)から、diminuendo は diminuire(小さくする、減らす)から来た語です。decrescere は、ラテン語の decrescere(de- と crescere を合わせた語)から来ています。
辞書では、diminuendo と同じ意味の語として、decrescendo のほか calando や smorzando なども挙げられています。
イタリア語
だんだん弱く
音をしだいに弱くしていく指示で、diminuendo と同じ意味です。decresc. や decr. と略して書くか、右へ閉じていく記号(>)で示します。
動詞 decrescere(減る)から来た語です。decrescere は、ラテン語の decrescere(de- と crescere を合わせた語)から来ています。
イタリア語
だんだん弱く
音をしだいに弱くしていく指示で、dim. または dimin. と略します。decrescendo と同じ意味です。
動詞 diminuire(小さくする、減らす)から来た語です。
文字のほか、右へ閉じていく記号(>)でも示します。
同じ意味を表す語として、decrescendo のほか calando や smorzando などが挙げられています。日本語の文章では、永井荷風『冷笑』(1909〜10年)に「デミヌエンド」の形で用例があります。