Zeloso
ゼローゾ
表情
🌐 イタリア語
意味
熱心な、熱のこもった
解説
一生懸命さが伝わる、誠実な力強さ。
1000語以上の音楽用語辞典 & チューナー・メトロノーム
ゼローゾ
熱心な、熱のこもった
一生懸命さが伝わる、誠実な力強さ。
Zeloso は「熱心な、熱のこもった」。ギリシャ語 zelos(熱意、競争心)がラテン語 zelus を経てイタリア語に入った語。
英語 zeal, zealous、そして jealous(もとは zelos に由来し、「熱心さ」が「独占欲・嫉妬」の意味に転じた語)もすべて同じ語根を共有する。音楽での zeloso は、対象に向かって注がれる強い熱意・意気込みを表す。