A bene placito
ア・ベーネ・プラーチト
速度
🌐 イタリア語
意味
演奏者の自由な速度で
解説
Ad libitumと同義。拍に縛られず、音楽的な呼吸に合わせて表現することを許容します。
A bene placito（ア・ベーネ・プラーチト）はイタリア語で「よい望みのままに」を意味し、Ad libitumとほぼ同義で使われる、演奏者の裁量に委ねる指示。
成り立ち
a（~に）+ bene（よく）+ placito（望まれたこと、動詞placere「気に入る」の過去分詞由来）という3語の組み合わせで、直訳すれば「望むままによく」となる。