Abbandono
アバンドーノ
表情
🌐 イタリア語
意味
気ままに、身を任せて
解説
深い情念と自由。
Abbandono は「気ままに、身を任せて」。動詞 abbandonare（委ねる、見捨てる）の名詞形で、前置詞なしに単独の指示として楽譜に置かれることもある。
con を伴わない単独の使われ方
イタリア語の演奏指示には、dolce や cantabile のように、文法上は名詞・形容詞であっても前置詞なしに単独で副詞的に置かれる語が多くある。abbandono もその一つで、con abbandono と同じ意味を、より簡潔な単語一つで表す。