affret.
Affrettando
アッフレッタンド
速度
🌐 イタリア語
意味
急いで、せき立てて
解説
「affrettare (急がせる)」。次第に速度を増し、緊張感を高めていくニュアンス。accel.よりも心理的な焦りを含みます。
Affrettando（アッフレッタンド）はイタリア語の動詞affrettare（急がせる）の現在分詞形で、「急いで、せき立てて」次第にテンポを上げていくことを示す。
Accelerandoとの違い
accelerandoが比較的中立的な「加速」を指すのに対し、affrettandoは切迫感や焦りといった心理的なニュアンスを伴う点で区別されることが多い。