Brio
ブリオ
表情
🌐 イタリア語
意味
活気、元気
解説
「Con brio (活気に満ちて)」。聴き手をワクワクさせるエネルギーとスピード感です。
Brio は「活気、元気」。con brio の名詞部分で、比較言語学ではケルト語系の語根 *brigos（力、強さ）に遡ると考えられている。
ケルト語からスペイン語を経て
brio はイタリア語が直接ラテン語から受け継いだ語ではなく、スペイン語・カタルーニャ語の brío を経由してイタリア語に入ったと考えられている。その大元は、アイルランド語 brí（力、意義）などに残るケルト祖語の語根 *brigos に遡るとされる。ラテン語系の語彙が多いイタリア語の音楽用語の中で、ケルト語系の語根を持つ点は brio の際立った特徴。