En pressant
アン・プレッサン
速度
🌐 フランス語
意味
急いで、せき立てて
解説
加速を要求するフランス語の表現。
En pressant（アン・プレッサン）はフランス語で「急いで、押し進めて」を意味し、動詞presser（急がせる、押す）の現在分詞形。
語源
英語のpress（押す）と同じ語根を持ち、テンポを前へ押し進めるような加速のニュアンスを示す。
1000語以上の音楽用語辞典 & チューナー・メトロノーム
アン・プレッサン
急いで、せき立てて
加速を要求するフランス語の表現。
En pressant（アン・プレッサン）はフランス語で「急いで、押し進めて」を意味し、動詞presser（急がせる、押す）の現在分詞形。
英語のpress（押す）と同じ語根を持ち、テンポを前へ押し進めるような加速のニュアンスを示す。