Gaucher
ゴーシェ
奏法
🌐 フランス語
意味
左手で
解説
左手のみ、または重視。
Gaucher はフランス語で本来「左利きの（人）」を意味する語だが、楽譜の注記では「左手で」というニュアンスで使われることがある。
本来の意味と楽譜での使われ方
フランス語として厳密には、「左手で」を表す通常の言い回しは main gauche である。gaucher は形容詞・名詞として「左利きの（人）」を指す語だが、楽譜の注記の中には、左手を使うパッセージを示す目的でこの語が用いられている例がある。