Idiomatic
イディオマティック
奏法
🌐 英語
意味
その楽器にふさわしい
解説
楽器の特性を最大限に活かした書き方や奏法。弦楽器なら開放弦の響き、ピアノなら自然な手の動きに基づいた表現を指します。
Idiomatic（イディオマティック）は、ある楽器の構造や身体の使い方に自然に合った書き方・弾き方を指す語。
楽器の特性に沿った書法
弦楽器であれば開放弦の響きや弓の返しやすさ、ピアノであれば手の自然な形と鍵盤配置に沿った運指、管楽器であれば運指と息継ぎの位置など、それぞれの楽器が持つ物理的な制約や得意な動きに沿って書かれた（あるいは演奏された）パッセージを idiomatic と呼ぶ。
反対の状態
楽器の構造を無視して書かれ、技術的に不自然で弾きにくい、あるいは楽器の音響的な特性を活かせていない書き方は un-idiomatic（イディオマティックでない）と表現される。作曲家がその楽器の奏者出身であるかどうかが、書法の idiomatic さに影響することがある。