Ruhig
ルーイヒ
速度
🌐 ドイツ語
意味
静かに、安らかに
解説
Tranquilloに相当。波風の立たない、安定したテンポと心の平穏を保ちます。
1000語以上の音楽用語辞典 & チューナー・メトロノーム
ルーイヒ
静かに、安らかに
Tranquilloに相当。波風の立たない、安定したテンポと心の平穏を保ちます。
Ruhig(ルーイヒ)はドイツ語で「静かに、安らかに」を意味し、イタリア語のTranquilloに相当する指示。
名詞Ruhe(静けさ、安らぎ)に由来する形容詞で、テンポだけでなく心情的な落ち着きも含めて示す語。