Ballando
バッランド
表情
🌐 イタリア語
意味
踊るように
解説
舞曲のリズムを感じて。
Ballando は「踊りながら」。ballare（踊る）の現在分詞で、舞曲のリズムを感じて演奏することを求めます。
語源
後期ラテン語の ballare（踊る）に由来します。英語の ball（舞踏会）、ballet、ballad はいずれも同じ語根です。バラッドが「歌」を意味するようになったのは、もともと踊りながら歌われたものだったためです。
身体の動きとしてのリズム
踊りは身体の動きであるため、実際に動ける速度と重心の周期が前提になります。したがってこの指示は、拍が明確であること、重心が規則的に来ること、テンポが動ける範囲に収まることを求めます。舞曲の性格は、どの拍に重心が来るかで決まります。メヌエットの3拍子、ガヴォットの2拍子など、種類ごとに重心の置き方が違います。
演奏上の要点
テンポが揺れると踊れなくなります。ただし機械的に均等にすると、踊りの弾みが失われます。実際の舞曲では、拍の内部でわずかな重心の偏りがあり、それが弾みを作ります。ウィンナワルツの2拍目が早めに来る慣習がその例です。