Con abandono
コン・アバンドーノ
表情
🌐 イタリア語
意味
身を任せて
解説
奔放な感情の露出。
1000語以上の音楽用語辞典 & チューナー・メトロノーム
コン・アバンドーノ
身を任せて
奔放な感情の露出。
Con abbandono の表記です。b が1つになっていますが、イタリア語として正しい綴りは abbandono で、意味に違いはありません。
「身を任せて、奔放に」を意味し、制御しようとする意識を手放すことを求めます。感情を作るのではなく、流れに委ねるという方向です。詳しい説明は con abbandono のページにあります。
委ねているように聞こえるためには、実際には構造が保たれている必要があります。テンポやリズムが崩れると、委ねた印象ではなく不安定な演奏になります。この点はどの表記でも同じです。