Con agilità
コン・アジリタ
表情
🌐 イタリア語
意味
敏捷に、軽快に
解説
鳥が空を飛ぶような、軽やかで素早い動き。重さを感じさせない、流麗なテクニックが求められます。
Con agilità は「敏捷に、軽快に」。agile（素早い）の名詞形を用いた指示です。
語源
ラテン語の agere（動かす、行う）に由来し、agilis は「動かしやすい」を意味します。英語の agile、agility も同じ語根です。指しているのは軽さではなく、動きの素早さと切り替えの容易さです。
con leggerezza との違い
con leggerezza は重さを抜くこと、con agilità は素早く動くことを求めます。両者は同時に成立することが多いのですが、指示している内容は別です。重い音でも敏捷に動くことはでき、軽い音でもゆっくり動くことはできます。