Con bravura
コン・ブラヴーラ
表情
🌐 イタリア語
意味
妙技を持って
解説
技巧の煌めき。
1000語以上の音楽用語辞典 & チューナー・メトロノーム
コン・ブラヴーラ
妙技を持って
技巧の煌めき。
Con bravura は「妙技を持って」。bravura は形容詞 bravo(見事な、腕の立つ)の名詞形で、技巧的な輝きを誇示するように演奏することを求める。
bravo の語源はイタリア語の語源辞典でも確定していない。ラテン語 barbarus(異邦人、野蛮な)が変化したとする説と、ラテン語 pravus(曲がった、よこしまな)が「恐れを知らぬ」という肯定的な意味に転じたとする説があり、どちらか一方に定まっていない。「悪い」意味の語が「見事な」という賞賛の語に転じた点だけは共通している。