Sospirando
ソスピランド
表情
🌐 イタリア語
意味
溜め息をつくように
解説
「sospir (溜め息)」。フレーズの冒頭をわずかに弱め、吐息のようなニュアンスで悲しみや憧れを伝えます。
Sospirando は「溜め息をつくように」。sospiro（溜め息）の現在分詞形です。
溜め息の形
溜め息は、息を出すときに強く始まって弱く終わる形をとります。したがってこの指示は、フレーズの中で音が減衰していく形を求めていると読めます。上から下へ2音が下がる音型は、しばしば溜め息の形として扱われます。
記譜との関係
この指示のある箇所では、音楽が息を吐く方向にあります。したがって、フレーズの後半で押すのではなく、抜けていく処理になります。管楽器や声楽では実際に息の扱いがそのまま対応し、他の楽器では音量と音の長さで同じ形を作ります。