Con
コン
奏法
🌐 イタリア語
意味
〜を伴って
解説
「Con brio (活気をもって)」のように、特定の表情や奏法を伴うことを指示します。
Con は「〜を伴って」「〜とともに」。単独では意味を持たず、後に続く語と組み合わせて表情や奏法を指示します。
組み合わせで意味が決まる
con brio は活気をもって、con moto は動きをもって、con sordino は弱音器を付けて、con fuoco は火のように、con espressione は表情をもって。con 自体には方向性がなく、後に続く語がすべてを決めます。楽譜で con を見たときは、その後の語を読むまで内容が確定しません。
col / coll’ という形
後に続く語が定冠詞を伴う場合、con il が col に、con la が colla に、con l’ が coll’ に縮約されます。col legno（弓の木部で）、coll’ottava（オクターブを伴って）、colla parte（独奏に合わせて）がこの形です。別の語ではなく、con の縮約形です。
senza との対
senza は「〜なしで」で、con の反対にあたります。con sordino と senza sordino のように対で使われ、奏法の切り替えを示します。