Feroce
フェローチェ
表情
🌐 イタリア語
意味
荒々しく、野生的に、激しく
解説
文明を離れた原始的な怒りや強さ。鋭いアクセントと、叩きつけるような打撃音で衝撃を与えます。
1000語以上の音楽用語辞典 & チューナー・メトロノーム
フェローチェ
荒々しく、野生的に、激しく
文明を離れた原始的な怒りや強さ。鋭いアクセントと、叩きつけるような打撃音で衝撃を与えます。
Feroce は「荒々しく、野生的に」。ラテン語の ferus(野生の、獣の)に由来します。
ferus は野生動物を指す語で、英語の fierce、ferocious も同じ語根です。したがってこの指示は、人間の怒り(furioso)とは違い、洗練されていない、獣のような強さを求めています。整えられた美しさとは逆の方向です。
洗練を避ける方向なので、丸く整った音ではなく、角のある音が指示に沿います。弦楽器なら弓を強く当てて雑音成分を残す、ピアノなら打鍵を鋭くする、といった扱いになります。ただし音程やリズムが崩れると、荒々しさではなく粗さになります。