Word painting
ワード・ペインティング
表情
🌐 英語
意味
音による言葉の描写
解説
Madrigalismと同義。音楽を通じて視覚的なイメージや感情を強烈に想起させるルネサンスの粋です。
Word painting（ワード・ペインティング）は、歌詞の意味を音楽で視覚的・感覚的に描写する技法を指す一般的な英語表現。
madrigalism との関係
madrigalism がルネサンス期のマドリガーレという特定の様式・時代に結びついた呼び方であるのに対し、word painting はより時代を問わず使われる一般名称。同じ技法を指しているが、madrigalism はその技法が最も洗練された歴史的文脈を強調する呼び方であり、word painting はその文脈を問わない広い括りにあたる。
演奏のヒント
合唱
「さまよう」「迷う」といった歌詞に不規則な跳躍進行が付けられている箇所では、音程の跳躍を正確に処理することだけを目指すより、実際に道に迷っているような不安定さを声の動きで表現する意識を持つと効果的です。
混同しやすい用語
この指示が使われる曲
ヘンデル「メサイア」より「われらはみな羊のように」
「さまよう（astray）」という歌詞に不規則に跳躍する旋律を、「向きを変える（turned）」という歌詞に実際に旋律が向きを変える音型を当てた、ワード・ペインティングの代表例として広く知られる合唱曲です。