Ben marcato
ベン・マルカート
奏法
🌐 イタリア語
意味
十分に強調して
解説
輪郭をよりはっきりと。
Ben marcato は「十分に際立たせて」。marcato に、程度を強める ben を添えた形です。
ben が加えるもの
ben は bene（よく）の短縮形で、後に続く指示を控えめに済ませず、はっきり実行することを求めます。marcato だけなら「際立たせて」ですが、ben が付くことで「中途半端にせず十分に」という強調が加わります。molto（非常に）が量の増大を示すのに対して、ben は完全性を示す語です。
際立たせる対象
marcato は一連の音を一つずつ際立たせる指示です。したがって ben marcato が書かれた区間では、その全体にわたって各音が輪郭を持つ必要があります。一部だけ強くして残りを流すと、指示に応えたことになりません。音量ではなく輪郭の問題であるため、弱音の中でも成立します。
対位法的な箇所での使用
複数の声部が絡む箇所で、特定の声部にこの指示が置かれることがあります。この場合は、その声部の各音が他の声部に埋もれないようにするという意味になります。音量を上げるより、立ち上がりを明確にするほうが効果的です。